销声敛迹

销声敛迹
拼音xiāo shēng liǎn jì
简拼xslj
近义词销声匿迹
反义词 
感情色彩褒义词
成语结构联合式
成语解释犹言销声匿迹。
成语出处宗国乱离,僖宗幸蜀。宗生避地,亦到锦江,然畏颖川知之,遂旅游资中郡,销声敛迹,惟恐人知。  宋·孙光宪《北梦琐言》卷十一
成语用法作谓语、宾语、定语;用于人或事物
例子◎ 现在,这种歪风销声敛迹了,代之而起的是一种比先进、比思想、比干劲的新风气。
◎ 进城后,因为革命声势,此辈已销声敛迹,不能见其在大庭广众之中,行施其伎俩。
英文翻译crawl back into the woodwork <lie low>
成语故事唐僖宗时期,长安人宗生与四川节度使陈敬瑄关系密切,后来两人因色失欢。因发生战乱,唐僖宗逃到四川,宗生也逃到锦江,因害怕陈敬瑄知道,他就到资中郡去旅游,一路销声敛迹,唯恐走漏消息。

产生年代古代
常用程度一般