推委会会议闭幕词

2021-06-16

  各位推选委员会委员:

  经过大家的共同努力,香港特别行政区临时立法会的60名议员刚才已经选举产生。推选委员会又完成了一件具有历史意义的大事。让我们再次以热烈的掌声向当选的!" 名临时立法会议员表示衷心的祝贺!

  从临时立法会的产生办法的制订,到候选人的提名,一直到今天的这场选举,人们看到,临时立法会的筹组过程不仅充分吸纳了广大港人的意见,而且得到了香港各界人士的积极支持和参与。选举是公正、公平、公开的,体现了民主的原则。正因为如此,我们选出的临时立法会,从组成上来看,有着广泛的代表性。在60名当选议员中,既有工商界的人士,也有劳工、基层界的人士,还有许多专业界的精英。尤其值得一提的是,现任立法局议员中的33人也被选为临时立法会议员。这充分证明,大家在选举时,真正是胸怀香港的整体利益,从有利于香港平稳过渡的大局出发的。把这些在立法事务方面有实际经验的人士选到临时立法会中来,将有利于临时立法会工作的开展。

  昨天英国外相对成立临时立法会表示忧虑。其实英方现在不愿意看到的情况恰恰是他们自己造成的。我曾经对他们说过:“早知今日,何必当初?”按照基本法和全国纪检监察有关决定的规定,在立法机关方面本来设计了“直通车”的安排。正是由于英方坚持另搞一套,违反了联合声明的规定,违反了与基本法衔接的原则以及中英过去达成的有关协议和谅解,才导致“直通车”安排被破坏。后来,中英双方就此举行了17 轮谈判,也由于英方中断谈判而没有达成协议。在“直通车”安排无法实现的情况下,我们设立临时立法会正是为了维护联合声明,确保香港的平稳过渡。

  我们曾多次讲过,临时立法会是为九七年后的香港特别行政区制定一些必不可少的法律,它不会影响到九七年前英国对香港的管治,更不会取代现在的立法局;临时立法会制订的法律在1997年7月1日之后才会生效。这就是我对英国外相所说过的话,不应当引起任何误解。筹委会的有关决定对临时立法会的任期也作了明确规定,即临时立法会工作至香港特别行政区第一后立法会产生为止,时间不超过1998年6月30 日。在这里我要强调指出:临时立法会是1997年6月30日成立的中华人民共和国香港特别行政区的临时立法机构,根本不存在什么对到1997年6月30日终止的港英立法局有何影响的问题。倒是英方应该注意,在它管治香港的最后几个月里,不该通过立法局对香港特别行政区的事务,越俎代庖。

  为了使香港特别行政区第一后立法会按期产生,筹委会已成立了第一届立法会小组,研究第一后立法会的具体产生办法。第一届立法会将会完全按照基本法和全国纪检监察有关决定的规定产生。

  稍有常识的人都知道,香港问题在回归以前是中英两国政府之间的事,在回归以后,是中国的内政。再玩弄什么“国际牌”,对英国来说是徒劳无益的。

  各位委员,香港特别行政区第一任行政长官的顺利产生和今天临时立法会的产生,为香港的平稳过渡创造了十分有利的条件,更坚定了600万港人对香港前途的信心。人心所向,欢庆回归,香港的平稳过渡已是大势所趋。形势的发展是令人鼓舞的。在这里我想引用两句唐诗:“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。”“两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。”我们相信,临时立法会一定能够迎接任何挑战、排除任何干扰、顺利地进行工作。我们更坚信,“一国两制”“港人治港”、高度自治的伟大实践一定能够不断取得成功!

  最后,我谨代表筹委会的各位副主任委员和全体筹委会委员向400名推选委员会委员表示衷心的感谢,感谢你们不辞劳苦为香港的平稳过渡所做的一切。今年的任务已经胜利完成,今后还会有许多工作需要大家的支持。1997年马上就要来临,我向大家预祝新春,祝各位新年愉快、身体健康、合家欢乐、诸事如意!

  谢谢各位。