《黄帝内经素论》第四十二篇:风论(三)

2021-04-27

  Q0106春、甲乙:

  1、 张景岳注:“本节以四时十干之气分属五脏,非谓春必甲乙而伤肝,夏必丙丁而伤心也。凡一日之中,亦有四时之气,十二时之中亦有十干之分,故得春之气则入肝,得甲乙之气亦入肝,当以类求,不必拘泥。诸气皆然也。”

  2、 春,指四时之春;甲乙,指每月木旺之甲、乙日。每月三十日中,甲有上甲、中甲、下甲三日,乙有上乙、中乙、下乙三日,甲乙凡六日,后文仿此。

  Q0106季夏:季,最未位。季夏,即《吕氏春秋》及《经筋》LS13—C0804所言“孟夏”、“仲夏”、“季夏”之季夏,即长夏,即农历六月。

  Q0107俞:

  1、《素问直解》卷之四《风论》作“腧”;

  2、《素问悬解》卷五《风论》作“腧”,并注:“五脏六腑之腧,皆在太阳之经,风与太阳俱入,中于五脏六腑,随腧穴而入脏腑,亦为脏腑之风,此或内至五脏六腑之义也。”

  3、俞,特指五脏六腑之背俞穴。《黄帝内经》中,“俞”与“腧”,前者特指背部俞穴,后者泛指全身腧穴,两者之义,相去远矣,故依原文直译。

  Q0107门户:

  1、《内经注评》注:“指五脏六腑之背俞,即肺俞、心俞、肝俞、脾俞、胃俞、肾俞等。”

  2、王冰注:“随俞左右而偏中之,则为偏风。”

  Q0109风入系头:《素问直解》卷之四《风论》注:“风入目系而至于头。”

  Q0111内风:

  1、 姚春鹏注:“房事后汗出,为风邪所伤,嗽而面赤。”

  2、 《说文》:“内,入也。自外而入也。”内,即纳,此指房事。

  Q0112新沐:

  1、 姚春鹏注:“刚刚洗过头。”

  2、 《说文》:“沐,濯发也。”本义:洗头发。新沐,即洗完头发。

  Q0113肠风:《内经校释》注:“当指今之痔疮一类疾病,或便血症。”

  Q0113飧泄:王冰注:“飧泄者,食不化而出也。”

  Q0115百病之长:《素问直解》注:“六气主时,厥阴为首,厥阴之上,风气主之,故风者百病之长也。”

  D0201态:

  1、《内经注评》注:“能,同态。病能,指病的形态。”

  2、《内经校释》注:“即病态,能,音义同态。”从之。

  Q0201色皏、然白:

  1、《内经注评》注:“皏然白,浅白色。”

  2、《素问直解》注:“血不充于皮毛,故色皏然白。”

  3、皏,peng3,白之状;全句即肤色苍白、面色惨白。

  Q0202焦绝:《内经注评》注:“火炽焦急,津液不足,可见唇舌焦燥。”

  Q0202口:《素问直解》卷之四《风论》作“舌”,高士宗校注:“‘舌’,旧本讹‘口’,今改。其诊视之部,在舌;其色赤,而并观于舌也。”从其义。

  Q0203悲:《素问直解》卷之四《风论》注:“悲,悲泣也。肝开窍于目,故善悲。”

  Q0205痝然:

  1、《素问悬解》卷五《风论》注:“水浸头面,故痝然浮肿(《腹中论》:病肾风者,面胕然。)”

  2、痝,mang2,浮肿状;《广雅》:“然。应也。”痝然,确意不明,不译待考。

  Q0205炲:

  1、 高士宗注:“炲,黑色,其色炲,面如烟尘之黑色。”

  2、 同炱,烟黑状。

  Q0205隐曲不利:《内经校释》注:“隐曲不利,即生殖机能衰退,王冰注:‘隐曲者,谓隐蔽委曲之处也。肾藏精,外应交接,今脏被风薄,精气内微,故隐蔽委曲之事,不通利所为也。”

  Q0205颐:

  1、《素问悬解》卷五《风论》作“肌”,并注:“脾主肌肉,水邪侮土,故诊在肌上,其色黑也。”

  2、《素问直解》卷之四《风论》作“【月畿】”,并注:“【月畿】上,颧也;颧,肾之所主也。”

  3、字形不定,伯意不明,不译待考。

  Q0206鬲:通隔。

  Q0207当先风一日:《内经注评》注:“发风病的前一天。”

  Q0207不可以出内:

  1、《素问直解》卷之四《风论》注:“不可以出户内也。”

  2、《素问悬解》卷五《风论》注:“不可以出内室。”

  Q0208常不可单衣:

  1、《素问直解》卷之四《风论》注:“多汗表虚,欲着复衣,故常不可单衣。”

  2、《素问悬解》卷五《风论》注:“常不可单衣,身体烦热故也。”

  3、本意不明,不译待考。

  Q0209上渍其风:

  1、 《素问直解》卷之四《风论》注:“汗出,故口中干,泄衣上,则身湿,既湿且冷,一如水渍,而有风,故曰上渍其风也。”

  2、 上身浸渍风气。

  Q0209身体:

  1、《说文》:“身,躬也,象人之形。”《百度百科》云:“身的本义是,人的躯干。”

  2、《百度百科》:“古代‘体’、‘體’是两个字,‘体’是‘劣’,又指粗笨。身体本字是‘體’,形声。从骨,豊声。今简化为体。本义:身体。”从之。身体,即躯干粗笨。

  公众号:其人颂经