ease allow me to apply for the position of office clerk which you advertised in "Yangcheng Evening News" of April 9.
am 28 years of age and unmarried. After receiving my B.B.A. from Xiamen University, I worked for three years as an office clerk at China Great Wall Computer Group (Shenzhen) Company.
r the last two years I have been a secretary to the General Manager of Haicheng Foodstuffs Company, Ltd. in Shenzhen. I am looking for a position of office clerk to increase my experience in business.
have a wide knowledge of business and thoroughly experienced in all types of office work. Copies of my testimonials are enclosed, and if you are interested in my application, please give me an opportunity of a personal interview at your convenient date.
With many thanks,
1.I am able to take dictation in English and translate it rapidly into Chinese。我会英文的口授笔记，同时能立即将其翻译成中文。
2.I have received an English education， and have a slight knowledge of Spanish.I took a Spanish course in college。本人接受英文教育，同时略通西班牙文。大学时，我修了西班牙文。
3.I have been at the City Commercial College，where I have acquired a knowledge of English，mathematics and elementary business practice。本人曾在城市商专学英文、数学以及初级商业实务。
4.I have just left school，but have a good knowledge of English。本人虽刚离开校门，但英文很好。
5.At school I won a scholarship and the first prize in a speech contest。求学中，我曾获奖学金及演讲比赛一等奖。
6.I am a graduate of Hong Kong University，and have in addition an M.A.degree from UCLA。本人毕业于香港大学，并在加州大学获得文学硕士学位。
7.Since leaving school，I have attended Typewriting and Shorthand classes，and have now attained a speed of fifty and ninety words respectively。离开学校后，我参加打字与速记班，而今已达到打字50字，速记90字的速度。