◆ keep up your bright swords, for the dew will rust them. 收起你们明晃晃的剑，它们沾了露水会生锈的。
◆ beware, my lord, of jealousy; it is the green-eyed monster which doth mock the meat it feeds on.
◆ things base and vile, holding no quantity, love can transpose to from and dignity: love looks not with the eyes, but with mind. (a midsummer night’s dream 1.1)
◆ lord, what fools these mortals be! (a midsummer night’s dream 3.2)
◆ the lunatic, the lover and the poet are of imagination all compact. (a midsummer night’s dream 5.1)